-
21 Führung
-
22 Steuerbuchse
-
23 lenken
len·ken [ʼlɛŋkn̩]vt1) ( steuern)etw \lenken to steer sth;so, jetzt lenke das Auto nach rechts right, now turn [the car] off to the right2) ( dirigieren)jdn \lenken to direct [or guide] sb3) ( beeinflussen)jdn/etw \lenken to control sb/sth;die staatlich gelenkte Presse the state-controlled pressetw wohin \lenken to direct sth somewhere;seinen Blick auf jdn/etw \lenken to turn one's gaze on sb/sth5) ( richten)jds Aufmerksamkeit auf etw \lenken to draw sb's attention to sth;geschickt lenkte sie das Gespräch/ die Unterhaltung auf ein weniger heikles Thema she cleverly steered the conversation round to a less controversial subjectvi to driveWENDUNGEN: -
24 leiten
leiten v 1. guide, (Aussprache: li:d) lead (führen); 2. manage (Unternehmen, Abläufe); 3. BM, DIS, EL, SAN conduct (Wärme, Elektrizität); 4. transmit (Schall); 5. curry, pipe (Flüssigkeiten); 6. route, direct, rule (lenken; verfügen); 7. control (steuern)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > leiten
-
25 Betriebsanweisung
f1. advice of works in progress2. company ruling3. directive4. job control statement5. user's guide6. user manualf[Heft]instruction manual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Control (альбом) — Control … Википедия
guide — vb Guide, lead, steer, pilot, engineer are comparable when meaning to direct a person or thing in his or its course or to show the way which he or it should follow. Guide usually implies assistance either by means of a person with intimate… … New Dictionary of Synonyms
Control (House) — Control Episodio de House El millonario Edward Vogler (Chi McBride) toma el control del hospital y se enfrenta con House. Título Control … Wikipedia Español
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
guide´less — guide «gyd», verb, guid|ed, guid|ing, noun. –v.t. 1. to show the way; lead; direct; conduct: »The Indian scout guided the explorers through the mountain pass. The President skillfully guided the country t … Useful english dictionary
Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; … The Collaborative International Dictionary of English
guide — I noun advisor, archetype, bellwether, code, conductor, criterion, director, educator, example, exemplar, generalization, indication, instructor, marshal, master, maxim, mentor, model, monitor, paradigm, paragon, pattern, pedagogue, pilot,… … Law dictionary
guide — [n1] something that or someone who leads adviser, attendant, captain, chaperon, cicerone, conductor, controller, convoy, counselor, criterion, design, director, docent, escort, example, exemplar, exhibitor, genie, genius, guiding spirit, guru,… … New thesaurus
control — [n] command, mastery ascendancy, authority, bridle, charge, check, clout, containment, curb, determination, direction, discipline, domination, dominion, driver’s seat*, force, government, guidance, inside track, juice, jurisdiction, limitation,… … New thesaurus